יום שבת, 27 בפברואר 2010

אלעד של עוד 20 שנה



יצא לכם פעם לחשוב על עצמכם בעוד 20 (או 40, או 60) שנה? במהלך השנתיים האחרונות נתקלתי בתרגיל המחשבתי הזה בכל מיני הקשרים. איך ההחלטות שאנחנו לוקחים היום ישפיעו על עצמנו בעתיד ומה הדמות העתידית שלנו תרצה שנחליט לעומת מה שאנחנו רוצים להחליט ברגע זה. האם ראוי שלדמות העתידית שלנו יהיה קול בהחלטות שאנחנו לוקחים היום? מה יחשוב אלעד של עוד 20 שנה על ההחלטות שאני לוקח היום. אני מסתכל על ההחלטות של אלעד של לפני 10 (20 זה קצת יותר מידי) ו- 5 שנים בדרך אחרת מהדרך שראיתי אותן באותו הרגע. אני יודע היום דברים שהוא לא ידע. ולמרות שאין לי חרטות, מכיוון שאני לא מאמין שזה עוזר להתחרט על החלטות שזמנן עבר, אני בכל זאת רוצה להרגיש שלמדתי משהו לקראת ההחלטות העתידיות שלי. אין לי דרך לדבר עם אלעד של עוד 20 שנה. אני לא בטוח שאני אפילו יכול לדמיין מה הוא יחשוב. ובכל זאת, הוא נמצא אצלי בראש.
מישהי שהתייעצתי איתה השבוע שאלה אותי בן כמה אני. שעניתי שאני בן 30, היא אמרה לי, "יפה, אז יש לך לפחות עוד 60 שנה לחיות, אם לא יותר". חשבתי על זה שראיתי את ההרצאה הזו על חקר של אוכלוסיות בעלות חיים ארוכים במיוחד ונזכרתי בהרצאות נוספות ששמעתי לפיהן יש סיכוי לא רע שהמין האנושי על סף פריצות דרך טכנולוגיות שיאפשרו לחיות גם 1000 שנה. שאתה חושב על הזמן שלך במושגים כאלה, פתאום יש איזה פרופורציה.  
החיים הם לא משהו שיש לנו שליטה מוחלטת עליו. יש הרבה עניין של תזמון ומיקום ואפילו מזל (לא בבחינת טוב או רע, פשוט כתופעה סטטיסטית). יחד עם זאת, אני רוצה להאמין, אפילו בשביל השקט הנפשי שלי, שלהחלטות שלי יש חשיבות ויש להן השפעה על החיים שלי. להאמין שאני יכול להשפיע על הכיוון של החיים שלי ושבחירה היום בין שתי אפשרויות תשנה את העתיד של אלעד של עוד 20 שנה.
אני מכיר אנשים שחיים את הרגע. שלא חושבים יותר מידי על העתיד ומה יקרה ואיך הם יביאו אותו. אני מכבד את האנשים הללו אבל אני לא יכול לחיות ככה. המחשבות שלי על הנושאים הללו הן חלק מהטבע שלי וממי שאני. לטוב ולרע.
השנתיים האחרונות שינו אותי. לא תמיד בדרכים שאני יכול להצביע עליהן בצורה ספציפית או להגיד זה השינוי. אבל אין ספק שהן שינו. דרכי המחשבה שלי השתנו. הדרך שבה אני תופס את החיים שלי ומה אני רוצה לעשות השתנתה. אני מקווה שגם פיתחתי בגרות ויכולת לקבל את ההחלטות הנכונות יותר עבורי, אפילו שחלקן לא ממש קלות מבחינת המשמעות שלהן על הזהות שלי ומבחינת הסיכון לתפיסה העצמית שלי שהן נושאות עימן.
אני לא יודע מה אלעד של עוד 20 שנה יחשוב שהוא יקרא את הפוסט הזה. אני מקווה שיעלה לו חיוך על השפתיים וחום של ערגה נוסטאלגית ימלא את בית החזה שלו. אני מקווה שהוא יבין שבכל החלטה שאני לוקח, אני חושב גם עליו, גם אם לא תמיד אני מסוגל לדמיין מה יחשוב.
שבת שלום,
אלעד

יום חמישי, 25 בפברואר 2010

מחשבות


אני חושב שכבר כתבתי משהו דומה בעבר ובכל זאת.
אני כל פעם מופתע לגלות שימים שמחים וימים עצובים. פתאום, בלי סיבה אמיתית משהו קטן עושה אותך מאושר. ובאותה פתאומיות, משהו קטן עושה אותך עצוב. יכולים לעבור עליך כמה ימים של אי בהירות שגובלת בעצב ולפתע, את מוצא את עצמך הולך ברחוב, מחייך ללא סיבה אמיתית.
אבל שמחה ועצב אלו לא הרגשות היחידים. אצלי, בימים האחרונים, זה יותר התפיסה העצמית שלי. מרגעים של הבנה מוחלטת מה אני רוצה לעשות ואיפה אני רוצה לראות את עצמי בעתיד, לחוסר יכולת מוחלטת להתמודד עם המציאות היום יומית ועם האי-וודאות שבה.
הימים האחרונים היו לי מוזרים. הגוף שלי נלחם בי. אחרי שבוקר אחד הרשיתי לעצמי לישון מעט מאוחר יותר, התחיל מעין מעגל שכזה. אני לא נרדם בלילה, אז אני ישן עד מאוחר בבוקר. אני עדיין תופס את עצמי כמישהו שהולך לישון מוקדם, אז אני נכנס למיטה לפני חצות. ואז, אני מוצא את עצמי שוכב במשך שעות במיטה ובוהה בתקרה וחוזר חלילה.
טרם החלטתי אם אני רוצה לאמץ את הנטייה החדשה הזו ולזרום איתה. לקום באמצע הלילה ולהשלים פרויקטים של כתיבה שאני דוחה מזה זמן רב. או שאני רוצה להלחם בה ולחזור להיות איש של בוקר, כי בלילה, אני לא באמת מרגיש אני ואני לא רוצה לכתוב משהו שאני בסיטואציה הזו.
זהו להיום. מבטיח עדכונים קצת יותר מהותיים (או לפחות עדכונים), בימים הקרובים.
פורים שמח!
אלעד

יום חמישי, 18 בפברואר 2010

זכרונות מקליפורניה


קשה להאמין שזה כבר נגמר. ככה, עברו להם שישה ימים. כנראה זה מה שקורה שאתה בחברה טובה וחי את החיים הטובים.
אני חייב להודות שפינקו אותי יפה בקליפורניה. לקחו אותי לכל מקום. האכילו אותי יפה. שמו אותי מול טלוויזיה ענקית עם מסך HD ואח בוערת (אומנם על גז, אבל בכל זאת). פשוט כיף חיים. באופן לא אופייני לי, אפילו הטיסות עברו בשלום (למרות שכמעט איחרתי לטיסה לשם - אבל זה היה באשמתי). הדבר היחיד שלא שיתף פעולה היה מזג האוויר. אבל שאתה עובר מהקור של ניו-יורק, הכל נראה לך איכותי יותר. נסיעות בטבע, מסעדות רבות (לרבות אחת על צוק שמשקיף לים - או יותר נכון לאוקיינוס), טיולים רגליים בסן-פרנסיסקו (לרבות כמה עליות שבדיעבד עליהן הייתי צריך לוותר), צפייה בחיות בטבע (בעיקר, משום מה, חיות הקשורות למים - האם זה בגלל שאני לא אוכל אותן?). אפילו, כדי לקנח, חוויה אמריקאית אותנטית כאשר עצר אותנו שוטר על מהירות מפורזת. (שום דבר רציני כמובן). החבילה השלמה.
אז אני חזרה בניו-יורק. מנסה להרים את השברים. הצטברה הרבה עבודה. באותו זמן, מתכנן כבר מה הצעד הבא. חופשת האביב קרבה ובאה ואני מתכנן נסיעה גדולה. בסוף השבוע הזה מגיע חבר טוב שלא ראיתי זמן רב לביקור. לא תשמעו ממני אף תלונה. טוב, אולי רק על הקור. אבל זה רק שאני הולך בחוץ...
מקווה שבארץ כולם בריאים ויודעים להעריך את מזג האוויר!
תמונות מהטיול (מסיבה לא ידועה הן עלו בצורה אקראית לחלוטין, אז אין שום היגיון כרונולוגי), ניתן, למצוא כאן.
לילה טוב
אלעד

יום רביעי, 10 בפברואר 2010

תרגיל בדמיון מודרך ותפיסת עולם

 Photo by lel4nd

טוב, אז יש לי משימה למאותגרים שלגית שבינכם (ושאני אומר מאותגרים שלגית, מדובר על אנשים כמוני, שבדרך כלל בודקים הדרכון לפני שהם יוצאים ממדינת תל-אביב, שמעולם לא חיו במקום שבו באמת יורד שלג).
סגרו את העיניים (רגע, קודם תקראו עד הסוף! נו באמת). עכשיו,תדמיינו שלג. כן, שלג.

אני לא יודע איזו תמונה עולה בראש שלכם, לי עולה מעין תמונה חג מולדתית כזו, עם כדורי שלג ענקיים שיורדים להם לאיטם בעוד ילדים מתרוצצים בחוץ ומטיחים אחד בשני כדורי שלג.
נכון?
תודו שזה מה שאתם מדמיינים. 

אבל בעולם האמיתי, התמונה שונה!!! לא פלא שלאסקימוסים יש 22 דרכים להגיד שלג.
כן. יורד כאן שלג. כן, ביטלו את הלימודים היום (מה שהפתיע אותי, חשבתי שסף יכולת ההתמודדות שלהם עם שלג כאן יותר גבוה, אבל נו, מילא). אני מסתכל החוצה מהחלון ומה אני רואה? פתיתי שלג ענקיים? לא ממש... שלג שזולג לו בעדינות מהשמיים... לא ממש! טירוף, שלג שהולך לכל הכיוונים (למה לכל הרוחות הוא מגיע מלמטה... זה לא הגיוני! באמת...). אף אחד לא יוצא לרחוב לשחק (לא שאני מאלו שמשחקים בשלג גם אם זה היה אפשרי, אבל ניחא).
טירוף. 
אני כבר לפני כשבועיים החלטתי שאני צריך להפשיר קצת והזמנתי כרטיס טיסה לבקר את חבריי עידו וגליה בקליפורניה... אני רק מקווה שהשלג לא יבטל לי את הטיסה... למה זה באמת יעצבן אותי.

בכל מקרה, התמונה שעולה לי בראש שאני חושב של שלג גרמה לי לחשוב על כך שיש לנו הרבה מאוד דברים בחיים שאנחנו בטוחים שאנחנו יודעים מה הם ואיך הם, אבל שלבסוף אנחנו רואים אותם או חווים אותם, מסתבר שזה משהו אחר לגמרי. יש לנו מעין תפיסות לגבי העולם שהוטבעו בנו על ידי הסביבה או החינוך או הטלוויזיה ואנחנו מתנהגים בהתאם למרות שאין להן ממש ביסוס במציאות. מה זה אומר עלינו?

במהלך השנה האחרונה, במסגרות שונות, אני חושב שהתחלתי להבין הרבה יותר טוב כמה תפיסה (Perception) משחקת תפקיד חשוב בחיים שלנו. בניהול של אנשים, בשיווק, בשוק ההון. אנחנו חיים בעולם שאינו מבוסס על המציאות, אלא על התפיסה (הבררנית ופרשנית) של כל אחד מאיתנו את המציאות. איזה השלכות יש לכך?
אין תשובות היום - רק שאלות...

טוב, תהנו מהחום שם בארץ... אעדכן בקרוב ממקומות חמימים יותר!

אלעד

יום שני, 8 בפברואר 2010

הרצאה נוספת מאתר TED עם תרגום שלי

סיפרתי כאן בעבר שלקחתי על עצמי לתרגם הרצאות מהאתר הנפלא TED.COM כחלק מהדרך שלי לתרום לקהילה. תרגמתי בעבר הרצאה מרתקת של מלקלום גלדוול ולשמחתי, אתמול הסתיים הליך ארוך (אשר החל אי שם בספטמבר) של תרגום ההרצאה השנייה שלי מהאתר, הרצאה של מאמן הכדורסל האגדי ג'ון וודן, על ההבדל שבין ניצחון להצלחה.



תחת SUBTITLES בחרו עברית ותוכלו לראות את התרגום. זו הרצאה מרתקת שכתבתי עליה בעבר בבלוג השני שלי. תבלו.

עדכון: כרגע התרגום כאן בבלוג לא עובד. ניתן לראות את ההרצאה המתורגמת במיקום המקורי שלה, כאן. אני מקווה שזה יתוקן בקרוב.
אלעד

יום ראשון, 7 בפברואר 2010

הניקס, הקור וחוש ההתמצאות שלי

הניקס


אז אתמול בערב הלכתי לראות משחק של הניקס. האמת, שהתכוונתי ללכת עם אנשים אחרים מתוכנית חילופי הסטודנטים. הכל כבר היה מוכן. שלחתי מייל לכולם והצעתי לכולם לבוא. סיפרתי שיש לי רקע משפחתי בכדורסל ושאם מישהו יצטרך עזרה, אני מוכן לספק הסברים. שלחתי לכולם קישור לאתר שבו קונים כרטיסים מוזלים. מייד נכנסתי לאתר (היי, דוגמא אישית) וקניתי לעצמי כרטיס. ואז החלו להגיע המיילים. מסתבר שקניתי את הכרטיס המוזל האחרון שהיה. אז כל האנשים שרצו לבוא לא היו יכולים לקנות לעצמם כרטיס. ואני כבר הזמנתי את שלי. מה עושים? מתבאסים? לא. הולכים למשחק לבד.
עכשיו למי שלא מכיר, מדובר בקבוצת הכדורסל של ניו-יורק שכבר שנים לא מגיע לאף הישג ובשנים האחרונות מציגה קבוצות גרועות במיוחד. המשחק הזה לא אכזב והם הפסידו את המשחק בתצוגת כדורסל, איך נגדיר זאת בעדינות, לא מרשימה במיוחד. אבל אני הלכתי בשביל החוויה התרבותית. אין ספק שהאמריקאים יודעים לתפעל ספורט, להפעיל את הקהל ולעשות אירוע. חבל רק שהאוהדים לא יודעים לעודד... אבל אין ספק שבהשוואה לאירועי כדורסל אחרים שהייתי בהם, האירוע, שהיה בסה"כ משחק ליגה פשוט, היה מאורגן ומנוהל להפליא. מרשים. ובכל זאת, אתם יודעים, הליגה הטובה בעולם.

קור
אין עדכונים מרשימים בחזית הקור. עדיין קר. עדיין יורד שלג. כולם מזהירים אותי שפברואר הולך להיות נורא. אני שמח שבינתיים, כבר עברתי שישה-שבעה ימים מפברואר שלא היה נוראיים. אני לא יכול להיגד שהתרגלתי לקור, אבל בואו נגיד שאני הרבה יותר מצוייד ומכיר קצת יותר טריקים (איפה ללכת, איפה לחכות, מהן הכניסות הקרובות לרכבת התחתית). 
היום בבוקר היה לנו שיעור והתחזית הייתה שירד שלג. המרצה שלח לנו מייל והודיע שבגלל שהוא בא באוטובוס, יכול להיות שיסגרו את הנתיבים ולכן הוא לא יוכל להגיע. מוזר! הוא הגיע בסוף, אבל אני מצאתי את זה משעשע בכל מקרה.

רכבת תחתית
אם כבר הזכרנו רכבת תחתית. אני בסה"כ אדם עם חוש התמצאות סביר. לא הכי טוב בעולם, אבל בהחלט ברמה מעל הממוצע (דרך אגב, אני עושה עכשיו קורס במסגרתו אנחנו מדברים על כך שרוב האנשים מדרגים את עצמם בדירוגים פשוטים כמעל הממוצע... אירוני). בכל מקרה, בניו-יורק, בגדול מאוד קל להתמצא ושאני הולך ברחוב אני יודע איפה אני ועכשיו אפילו שאני יודע מהרכבת התחתית אני יודע לאיזה כיוון ללכת. דבר אחד עוד לא הצלחתי לאמץ. כל פעם שאני יורד לרציף של הרכבת התחתית, אני בטוח שהרכבת תבוא מהצד השני. כאילו מתחת לאדמה אני מאבד כל חוש התמצאות. פעם אחר פעם, אפילו באותו רציף, אני מתבלבל. בסוף החלטתי לעשות כמו ג'ורג מסיינפלד. החלטתי שאני תמיד אחשוב הפוך מהאינסטינקט שלי. עובד בכל פעם.
לכלל התמונות מסיוריי ברחבי ניו-יורק, אתם מוזמנים לכאן. אני מעדכן את האלבום הזה מפעם לפעם. אנסה לתזכר עליו.

שבוע טוב
אלעד

יום שני, 1 בפברואר 2010

מחזות זמר


בסוף השבוע האחרון הלכתי לראות הופעה ב- Broadway. אני כבר השלמתי עם זה שאני חנון ויש שיגידו שניו-יורק מבוזבזת עליי. אני לא איש של מסיבות. ברים זה לא בידיוק סביבת המחייה הטבעית שלי. קניות זה משהו שעושים שצריך ולא שחייבים. אבל הופעות, ובעיקר מחזות זמר, זה אני. ואין הרבה מקומות שמשתווים לניוי-יורק מהבחינה הזאת. אני לא יודע כמה אצליח ללכת, אבל אני מתכוון לנסות כמה שיותר.
ההופעה נקראה Memphis והיא מספרת על עליית המוזיקה השחורה והתפתחות הרוק אנד רול באמצע המאה הקודמת לרבות שאלות הגזענות שסבבו את התופעה. הסיפור היה אמין ושוחק היטב, המוזיקה קלילה וכיפית והמתחים העיקריים שהעלילה ביקשה להעביר הועברו בצורה מורגשת. בקיצור חוויה. 
העובדה שישבנו בשורה הראשונה והיינו צריכים למתוח את הצוואר ולספוג קצת מהרוק של השחקנים (27$ במקום 127 או 200 שורה אחת מאחור) לא פגמה בחוויה הכללית ובעובדה שמדובר באירוע מרגש. אפילו התיאטרון עצמו היה מרשים, כאשר התקרה שלו מועטרת בציורים ופיסולים... אין ספק - זו תרבות...

במעבר חד, רציתי להציג לכם את הגרף הבא:

מדובר בבלוג השני השלי (הלועזי, לא זה על התנ"ך). הגרף מתאר את מספר הכניסות לאתר (לרשומות ספיצפיות או לאתר בכלל) על פי החודשים האחרונים. כמה דברים. ראשית, ניתן לראות שבחודש ינואר 2010, עברתי פעם ראשונה את 1000 הכניסות לאתר בחודש. אירוע מרגש בפני עצמו. שנית, ניתן לראות שהאתר נמצא במגמת עלייה. חודש דצמבר היה חודש חלש יותר, כיוון שבמשך רובו לא כתבתי כמעט כלום ובכל זאת האתר משך מספר לא מבוטל של גולשים. אני יכול לספר לכם גם שהעלייה הגדולה שאתם רואים באמצע הגרף החלה לאחר שקישרתי את הבלוג לפייסבוק ולאחר שנרשמתי לשירות טוויטר. אם מישהו מעוניין לעשות ניתוח על הכוח של רשתות חברתיות אני חושב שזו דוגמא טובה. לבסוף, יש עוד משהו בקשר לבלוג הזה שהוא מבחינתי ידיעה משמחת במיוחד, אבל בשלב זה אני הולך לשמור אותו עד שארגיש מוכן לגלותו.
דרך אגב, מי שמעוניין לקרוא את הרשומות הטובות ביותר שלי בבלוג ההוא במהלך השנה שעברה, מוזמן ביותר.

אלעד